Direito Imobiliário, Herança e o Papel da Mulher na Obra de Jane Austen

O IASP convida a todos para o evento ‘Direito Imobiliário, Herança e o Papel da Mulher na Obra de Jane Austen‘ que será realizado no dia 05 de setembro (quinta-feira), das 17h30 às 19h30.

Este evento será realizado de forma exclusivamente presencial e gratuito. 
Local: IASP – Av. Paulista, 1294 – 19º andar – Bela Vista – São Paulo/SP
Estacionamento: Rua São Carlos do Pinhal, 747

Organizado pela Comissão de Direito e Literatura do IASP
Presidente: Ricardo Peake Braga
Vice-Presidente: Marina Bevilacqua de La Touloubre
Secretário-geral: Mauricio Felberg

Haverá certificado de participação mediante inscrição prévia e confirmação de presença.

Palestrante convidada: Marina Bevilacqua de La Touloubre
É advogada, tradutora e consultora na área de contratos internacionais. Vice-Presidente da Comissão de Estudos de Direito e Literatura do Instituto dos Advogados de São Paulo – IASP. Desde 2008 é coordenadora do Curso “Inglês Jurídico Online” da FGV Direito – Rio e dos cursos modulares da mesma FGV nas áreas de contratos, processo civil, societário, tributário, regulatório, arbitragem, compliance e redação jurídica em inglês. Desde 2008 é responsável pelos cursos de Legal English do IASP, do Ministério Público do Estado de São Paulo – MPSP (desde 2020), da Escola Superior de Advocacia da Ordem dos Advogados do Brasil, Seção Paraná – ESA/OAB-PR (2006 a 2010) e da Associação dos Advogados de São Paulo – AASP (2007 a 2012).

Traduziu obras jurídicas como “Arbitragem Comercial e Internacional”, do Prof. Luiz Olavo Baptista (tradução encomendada para uso na União Europeia), “Presumptions in Aid of Construction, and Consideration of Effects and Consequences of Act”, de Henry Campbell Black (autor do Black’s Law Dictionary), além de regulamentos de câmaras de comércio e da Associação Brasileira das Entidades dos Mercados Financeiros e de Capitais – ANBIMA. É autora do “Dicionário Jurídico Bilíngue inglês-português-inglês com Comentários” (2010) e do áudio-livro “Inglês Jurídico para Profissionais” (2009), ambos pela Editora Saraiva. Sócia-fundadora e Diretora Executiva da Traduz Direito Traduções Técnicas Ltda.

Obs.1: O IASP poderá, em caráter excepcional, alterar datas e horários dos eventos bem como poderá substituir o palestrante em caso de imprevisto.

Obs.2: Reserva-se o direito de cancelar o evento caso não haja um número suficiente de inscritos, sem ônus para o IASP. Os inscritos terão a restituição do valor total pago.

Obs.3: O conteúdo desta página é propriedade do IASP, sendo proibida a reprodução, publicação, distribuição, difusão, total ou parcial de material disponibilizado em qualquer espaço do site do Instituto dos Advogados de São Paulo, por meio eletrônico, impresso, fotográfico, gravação ou qualquer outra forma que possa tornar os conteúdos dos materiais acessíveis a terceiros, para fins particulares ou comerciais, bem como disponibilizá-los em serviços online, websites, fóruns de discussão, e-mails, message board (quadro de mensagens), redes sociais, comunicadores instantâneos e todo e qualquer sítio virtual, sem a prévia autorização dos autores. Todos os direitos reservados.